Песни мои
Вы рождаетесь в сердце моем.
И ровняясь, чтобы взлететь
Порхаете в душе моей!
Каждую из вас, лаская и любя,
Пишу слезами поливая.
Все свои чувства,
Песнями к вам доставляя!
Пишу вот так,
Понемножку по одному.
Рождённых один за другим,
Оставляя рану к сердцу моему!
Если нравятся они вам,
Это причина мне, ещё писать.
Увидев силу и мощь своих песен,
Ещё одна причина мне писать!
Gafur Zabikhullin.
Җырларым,
Йөрәгемнән шытып чыгалар да,
Тезелешеп күңелем түрендә,
Талпыналар очар өчен, илем күгендә!
Һәрбересен назлап, иркәләп
Күз яшләрем сибеп үстерәм!
Хисләремне, бөтен тойгыларны,
Җырларыма салып җиткерәм!
Уйламадым, шигырь язырмын дип,
Кайчак язам шунда сызгалап!
Йөрәгемнән кайнап чыккан хисләремне,
Аңларсызмы диеп, мин язам!
Язам шулай,
Әзләп кенә, берәмләп.
Чыкканнарын бер-бер артлы,
Йөрәгемне минем телгәләп!
Охшый икән алар сезгә,
Языр өчен миңа, бер сәбәп!
Җырларымның ялкын-көчен күреп,
Шатланырга, тагын бер сәбәп!
Gafur Zabikhullin . GAFURAGAFUR.RU
Песни мои
Читайте вы песни мои
Снова и снова читайте!
Любите вы земли родные,
И это ваше право, любите!
Только не читайте меня, как поэта
Не для этого, я писал!
Чтобы не забыть речь родную,
Земли родные, я воспевал!
Gafur Zabikhullin.
Укыгыз сез шигырьларны,
Кабат — кабат аны укыгыз!
Туган җирне яратырга,
Сезнең дә бар бит хакыгыз!
Тик, шагыйр түгел диеп , укымагыз
Шагыйр булыр өчен язмадым!
Туган телне онытмас өчен,
Туган җирне шулай назладым!
Gafur Zabikhullin.
Говорят про Башкортостан
Башҡортостан тиҙәр, күҙ алдымда —
Бейек тауҙар, Урал тауҙары»
Тыуган илем тиҙәр, ҡолағымда —
Ҡурай моңо, ҡубыз сыңлауы!
Тыуған ерем тиҙәр, күҙ алдымда —
Яҙгы ташҡын, сабан туйҙары!
Тыуган яғым тиҙәр, күңелемдә —
Башҡорт моңо, башҡорт йырҙары!
Башҡортостан, күҙ алдымда —
Башҡорт аты, башҡорт йәйләүе.
Тыуған ерем, хәтеремдә —
Атай йорты, әсәй һүҙҙәре!
Gafur Zabikhullin. GAFURAGAFUR.RU
Башҡортостан,
Урал тауы — ниндәй ғозурлык!
Башҡортмын мин —
Башҡорт булыу ниндәй ғорурлыҡ!
Башҡорт халҡы,
Салауттан көткән батырлык!
Уҡ — һаҙағын тотып,
Ул яулаған илдә азатлык!
Тыуған ерем,
Туғайҙары — ниндәй матурлык!
Тыуған ауыл, атай йорто —
Ғумерлеккә истә ҡалырлыҡ!
Gafur Zabikhullin.
Башкортмын,
Башҡорт булып тибә йөрәгем!
Башҡортостан,
Урал тауы — тыуған төйәгем!
Йыраҡтамын,
Сит ерҙәрҙә уҙа гумерем.
Тыуған ерем,
Мин беләмен уның ҡәҙерен!
Башкортмын,
Башҡорт булып ергә килгәнмен!
Тыуған телем,
Башҡорт теле — минең терәгем!
Тыуған ерем,
Һағынам һине, башкорт илен!
Онотмамын,
Мин ҡайтырмын һеҙгә, уны белең!
Gafur Zabikhullin.
Горы Уральские с беркутом своим
Горы Уральские с беркутом своим
Высокие горы, владения твои!
Башкортостан — джигит Башкирии,
Надежда ты, своей земли!
Загрустили, горы твои,
И беркут грустно кричит!
Уставший народ твой,
Джигитов своих, зовёт!
Gafur Zabikhullin.
Башкирские индейцы и «эликсир молодости»
GAFURAGAGAFUR.RU Песни мои